Usuari Discussió:Pallares/Arxiu 2014

Petició de traducció

• La vostra petició de traducció de l'article Eleanor Parker es troba en aquesta pàgina de proves.Fixeu-vos bé que no és la mateixa pàgina on havíeu posat la petició de traducció. Quan repasseu la traducció podeu fer suggeriments de millora a la pàgina de millores del bot per anar polint la traducció. Gràcies. --Anskarbot (disc.) 15:18, 3 set 2013 (CEST)

#Sísí

O sigui, tanta broma amb el tema i... m'estàs dient que encara no la teníem??? O.o Gràcies per adonar-te'n i crear l'article, Pallares. :-) Salut! --Judesba (digues...) 17:56, 8 gen 2014 (CET)

Per cert, que sí que et vaig donar les gràcies! Torna a llegir per sobre de Jack Adams. :-) Fins aviat! --Judesba (digues...) 17:58, 8 gen 2014 (CET)

Tornada

Hola Pallarès,
La veritat és que m'estava molestant veure que ningú creava els articles de les novetats cinematogràfiques (Globus d'Or del 2014, 12 anys d'esclavitud, Frozen: El regne del gel, etc...).... Però, m'agrada treballar com les formigues: a poc a poc i al meu ritme. Ja veurem si aquest any nou em torno a atabalar com l'any passat. De moment, els propòsits són bons .... :)--Aylaross (disc.) 10:38, 14 gen 2014 (CET)

Macbeth (pel·lícula de 1948)

Hola Pallares. Tens tota la raó en el segon cas, veig que el meu navegador té un problema amb el corrector ja que considera que substitulació és correcte i subtitulació no, i jo m'he deixat portar sense pensar-hi. Pel que fa al primer cas, opino que és un detall innecessari ja que generalment és un equip de persones i no se sap a què és dedica cada una en particular, però vaja, cap inconvenient en refer aquests canvis. Fins una altra.--kxont (disc.) 19:24, 22 gen 2014 (CET)

Ingmar Bergman

Bones! He vist que vas avaluar Ingmar Bergman però que no el vas presentar-lo. Podria votar-se no? Salut! --Jey (disc.) 20:36, 24 gen 2014 (CET)

Ups, disculpa no ho havia mirat bé :S --Jey (disc.) 23:05, 24 gen 2014 (CET)

AWB

És molt pràctic i et treu molta feina. A Options/Preferences/Site tries la viqui catalana i a File/Log in et registres. No tens ganes d'unes mongetes amb botifarra?--Lohen11 (disc.) 15:20, 14 feb 2014 (CET)

Conspiració de silenci

Aquest article que vas començar està marcat amb peticions de referències des de fa mesos. Podries afegir d'on surt la info? Moltes gràcies! --Panotxa (disc.) 21:18, 20 feb 2014 (CET)

Les referències estan pendents d'afegir des de novembre de 2013, i atès que ets un usuari veterà et vaig avisar uns dies abans de retirar text, però no vas dir ni fer res. Si necessites una mica més de temps per afegir-les, només ho has de demanar o fer-ho tu mateix, doncs per altres autors que ho han demanat es fa, però els articles no poden estar abandonats amb deficiències indefinidament. --Panotxa (disc.) 12:19, 24 feb 2014 (CET)

Faré "trampes" i posaré la petició de referències amb data de febrer, això el posarà al final de la cua i et donarà temps per cercar-les. --Panotxa (disc.) 13:36, 24 feb 2014 (CET)

La Cuisine au berre i Un taxi pour Tobrouk

Pallarès: t'he esmenat detallets de traducció d'aquests dos articles abans d'adonar-me que els acabaves de crear i que no havies tingut temps material de polir-los. Perdona que m'hi hagi ficat per enmig i, òbviament, canvia tot allò meu que no t'agradi. Felicitacions per la teva tasca, Jordi Roqué (Discussió) 16:03, 5 març 2014 (CET)

Cercant un mentor

Georgina valls (disc.) és novell a la Viquipèdia i desitja l'ajuda d'un mentor. Data del missatge: 20:11, 14 març 2014 (CET)

M'ajudes a poder fer referències?

Proposta d'esborrament de la pàgina Alma mía

Hola Pallares/Arxiu 2014,

S'ha obert una proposta per esborrar la pàgina «Alma mía», que heu iniciat o en què heu col·laborat significativament, per incomplir algun dels criteris de la Viquipèdia després de ser avisat prèviament sense haver-se solucionat.

Esteu convidat a participar en la discussió relativa a aquesta proposta. Si no esteu familiaritzat amb el procés, podeu llegir-ne les normes i polítiques a «Viquipèdia:Esborrar pàgines». Per qualsevol dubte, podeu deixar-me un missatge, formular-lo a la La taverna o, directament, al xat. No us ho prengueu com una qüestió personal, intenteu entendre'n els motius i demaneu-ne aclariments si cal. --Panotxa (disc.) 20:16, 21 març 2014 (CET)

Avaluació Amical

Hola Pallares! Podries passar-te per meta:Amical Wikimedia/Avaluació comunitària activitats 2014 - 1r trimestre i fer una avaluació crítica del primer trimestre d'Amical?--KRLS , (disc.) 17:40, 5 maig 2014 (CEST)

Akira

Hola,

sí que fa temps que no edito! Tens tota la raó, és que fa un temps que estic molt enfeinada i no m'hi puc dedicar gens, ... si vols, acaba'l, si no recordo malament ja vaig afegir la part de Catalunya (quan es va estrenar, actors del doblatge al català, etc), o sigui que la resta pot ser directament la traducció de l'anglès. Com vulguis. Sento no haver pogut participar més, espero que a partir de mitjans de juny pugui tornar i anar acabant els articles, etc que tinc pendents.

Calia revisar els enllaços de l'anglès, perquè n'hi havia que no funcionaven, però crec que ja vaig canviar la majoria ... També hi havia el tema de la peli d'imatge real que en teoria estaven fent o a punt de fer, no tinc ni idea com va la cosa ara mateix.

Moltes gràcies! --Luna92 (disc.) 17:44, 19 maig 2014 (CEST)

AvatBOT

Hola Pallares! seria possible que al resum d'edició de les edicions fetes amb el bot posessis de quin tipus d'edició es tracta? perquè ara mateix diu "Bot: AvatBOT" i no dóna cap pista de què ha fet. Merci!--Arnaugir (discussió) 14:50, 25 maig 2014 (CEST)

Ja he vist de què es tracta, però estaria bé explicar el tipus de modificació per no haver-ho de mirar sempre... d'altra banda, vols dir que cal dedicar temps i recursos a edicions com aquesta? afegir aquest espai entre paràmetres d'una plantilla beneficia en alguna cosa? Personalment crec que molesta més que no pas ajuda, ja que emplena la llista de seguiment amb edicions fútils. A reveure!--Arnaugir (discussió) 15:05, 25 maig 2014 (CEST)

D'acord!! Pensava que passaves per tots els articles de la viqui. Si són només els de cinema ok :-) confio en la teva feina, només faltaria! Gràcies!--Arnaugir (discussió) 15:18, 25 maig 2014 (CEST)

demà Fòrum Llefià

Hola! Demà (28 de juny, dissabte) els de Llefià.org organitzen el Fòrum TIC Llefià a la Plaça Trafalgar de Badalona. Hi ha xerrades i la darrera és sobre Viquipèdia, per animar els veïns a editar i impulsar el Viquiprojecte:Badalona. T'animes a venir-hi? -- Dvdgmz(Escriu-me) 10:07, 27 juny 2014 (CEST)

Diversos temes sobre cinema

Hola, igualment agrair-te tots els articles que crees.... Moltes qüestions que comentes són complicades perquè només hi ha guia d'estil per pel·lícules però per actors/actrius, que jo sàpiga no n'hi ha. Si creus que estic equivocat o que és millor d'una altra forma, encantat de llegir els teus arguments i obert als canvis.

• Nacionalitat. No conec cap norma però sempre havia introduït la plantilla del país perquè així hi havia la bandera i l'enllaç al país, i ho faig per mantenir el criteri. No estic en desacord en posar estatunidenca i diverses vegades tal qual està, però ho tinc com un automatisme i a vegades ho canvio sense pensar-hi.
• Departament/Estat. Tampoc conec cap norma, però acostumo a deixar només la població/ciutat de naixement en la infotaula. Cas especial és pels Estats Units perquè hi ha multitud de poblacions amb el mateix nom en diversos estats, i per aquest motiu, només pels Estats Units hi afegeixo l'estat. En la introducció de l'article si que especifico el departament i estat. És una decisió personal perquè no m'agrada que la infotaula quedi molt plena, especialment si l'enllaç de la població ja existeix.
• Lloc naixement/defunció. Simplement perquè és una abreviació i no ocupa tan espai a la infotaula.

Altres qüestions:

• Filmografia. La veritat és que no m'agrada cap opció perquè la informació és parcial i no se sap quin criteri s'ha seguit per fer la sel·lecció. És una cosa que es podria en el viquiprojecte de cinema.
• Títol castellà. El títol de l'article ha de ser el títol català si existeix i sinó l'original, sigui castellà o l'idioma que sigui. Si existeix en català, cal crear una redirecció del títol original cap a l'article. En la plantilla cal posar el títol original, i si és diferent al català, posar també el títol català. En la introducció de l'article cal posar el títol català en negreta i a continuació el títol original i l'idioma del títol), en cas que no hi hagi títol català, el títol original en negreta. No sé si és això el que preguntes.
• Els encapçalaments "com a" no m'agraden ja que queda clar la funció de la persona posant director, productor, guionista, etc.

--kxont (disc.) 16:48, 18 ago 2014 (CEST)

Hola. Ara entenc el que vols dir amb el títol en castellà... Sempre es pot fer una redirecció com el títol original en anglès, però s'hauria de discutir amb administradors abans de prendre una decisió perquè és un tema delicat, sinó és que ja s'ha discutit i no ens hem assabentat.--kxont (disc.) 22:14, 19 ago 2014 (CEST)

Contenttranslator

Jo he fet diversos articles des de l'ipad. El que has de fer-ho amb la versió d'escriptori, no mòbil. ;)--Kippelboy (disc.) 09:47, 23 ago 2014 (CEST)

Philippe Noiret

Hola,

Veig les traduccions que s'havien fet amb ContentTranslation i he trobat aquesta.

Que no és bastant bona per a copiar a l'article Philippe Noiret? :) --Amir E. Aharoni (disc.) 19:59, 26 ago 2014 (CEST)

Taula rodona sobre Content translation

Estem organitzant una taula rodona on-line per parlar de la vostra experiència utilitzant la nova ferramenta de traducció. La idea és reunir (a través de Google Hangouts) alguns dels editors que han creat articles amb Content Translation. Així que ens agradaria que hi participares si fora possible.

Per poder unir-te necessitem que ens proporciones alguna adreça de correu. Amb aquest motiu, hem creat el següent formulari d'inscripció.

Tant si pots participar com si no, la sessió podrà seguir-se des de la pàgina de l'event.

Moltes gràcies!

--Pginer (disc.) 12:57, 29 ago 2014 (CEST)

El territori al plat

Bones! Li pots donar un cop d'ull a El territori al plat? Ho ha fet un usuari novell i sé que tu domines més aquest tipus d'articles que no pas jo. Merci per endavant! --Kippelboy (disc.) 15:56, 29 set 2014 (CEST)

Distinció d'articles

Hola bon dia, sóc en Manlleus, em passo per aquí per comentar que tenim propostes d'articles per a ser distingides com a Articles de Qualitat o Bo. Encara que no siguin temes que toquis o que en tinguis domini potser seria una bona idea ajudar als altres per a que prosperi el seu treball. Potser, et pot treure uns minuts a mirar o revisar alguns dels articles però tots sabem que comentar i finalment votar és gratuït, el que resultaria de gran ajuda i contribució als usuaris que hi han col·laborat. Si poguéssim reduir els articles en avaluació per encarar-los en la votació, deixaríem pas a nous articles, agilitzant el procés. Com que has contribuït en algun moment en els articles de qualitat, m'ha semblat bé comentar el seu estat actual. Actualment tenim 13 articles en avaluació i 10 en votació. Moltes gràcies per llegir. Salutacions,--Manlleus (disc.) 17:48, 3 oct 2014 (CEST)

Setmana de la ciència

Com a participant en edicions anteriors, et convidem a una nova edició del Viquiprojecte:Setmana de la Ciència 2014, que enguany se celebra en col·laboració amb la Royal Society of Chemistry i el seu viquimedista resident. Apunta't-hi!--Kippelboy (disc.) 14:37, 27 oct 2014 (CET)

Proposta d'esborrament de la pàgina «Ashli Amari Adams»

Hola Pallares/Arxiu 2014,

S'ha obert una proposta per esborrar la pàgina «Ashli Amari Adams», que heu iniciat o en què heu col·laborat significativament, per incomplir algun dels criteris de la Viquipèdia després de ser avisat prèviament sense haver-se solucionat.

Esteu convidat a participar en la discussió relativa a aquesta proposta. Si no esteu familiaritzat amb el procés, podeu llegir-ne les normes i polítiques a «Viquipèdia:Esborrar pàgines». Per qualsevol dubte, podeu deixar-me un missatge, formular-lo a la La taverna o, directament, al xat. No us ho prengueu com una qüestió personal, intenteu entendre'n els motius i demaneu-ne aclariments si cal. —el comentari anterior sense signar és fet per Panotxa (disc. • contr.) 16:01, 29 nov 2014 (CET)

Cercant un mentor

Saraga ei (disc.) és novell a la Viquipèdia i desitja l'ajuda d'un mentor. Data del missatge: 21:46, 3 des 2014 (CET) Hola! Un dubte, qui revisa el que s'escriu a wikipedia?

Quinzena de la Qualitat

Bones! El 22 de desembre comença la Gran Quinzena Anual de la Qualitat, en la que espero que participis. Encara som a temps d'afegir modificacions, si ho creus necessari, i et recordo que pots apadrinar categories (havia pensat en els esborranys de cinema). Moltes gràcies! --Panotxa (disc.) 07:00, 16 des 2014 (CET)